Sapporo to lavender fields: Private day trip
ํ์ง ์ด์ ๊ธฐ์ฌ์ ํจ๊ปํ๋ ๊ฐ์ธ ์ฌํ
๋ฆฌ๋ทฐ
๊ทํ์ ์ฌํ ์ ๋ณด
๊ธฐ๋ํ ์ ์๋ ๊ฒ
Daytrip ์(๋) ๊ทํ๊ฐ ์๋ ๊ณณ์์ ์์๋ฉ๋๋ค
Sapporo ์์ ์ํ์๋ ๊ณณ์ผ๋ก ๋ฐ๋ก ์ฐพ์์ค๋ ์ ๋ฌธ ์ด์ ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋๋ณด์ธ์. ํฝ์ ์ง์ ์ผ๋ก ์ด๋ํ๋ ๋ฐ ์๊ฐ์ ๋ญ๋นํ์ง ์๊ณ , ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ฑ๊ฒจ ๋ฐ๋ก ์ฌํ์ ์์ํ์ธ์.ํ์ง ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ํจ๊ป ๋ ๋ง์ ๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌํ์ธ์
์ด์ ๊ธฐ์ฌ์ ํ์ง ํต์ฐฐ๋ ฅ์ Daytrip ์ ํ๋ฃจ ์ฌํ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ์ฑํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ์จ๊ฒจ์ง ์นดํ, ์ ๊ธฐ์ ๊ผญ ๊ฐ๋ด์ผ ํ ๋ ์คํ ๋; ๋์ค์ ๊ณต์ ํ๊ณ ์ถ์ด์ง ๋ด๋ถ ์ ๋ณด๋ค. ์ด๊ฒ์ ๊ฐ์ด๋ ํฌ์ด๊ฐ ์๋์ง๋ง, ์ฌ์ ๋ด๋ด ์ด์ผ๊น๊ฑฐ๋ฆฌ์ ๋ฐ๊ฒฌ์ผ๋ก ๊ฐ๋ํ ๊ฒ์ ๋๋ค. ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ์ด์ ๊ธฐ์ฌ๋ ํ์ํ ๋๋ง๋ค ๋์๋๋ฆด ์ค๋น๊ฐ ๋์ด ์์ผ๋ฉฐ, ๊ธฐ๊บผ์ด ๋์๋๋ ค ์คํธ๋ ์ค ์๋ ์ฌํ์ ๋ง๋ค์ด ๋๋ฆด ๊ฒ์ ๋๋ค.์ํ๋ ์๋๋ก ํํํ์ธ์
๋ชจ๋ ๊ฐ์ธ ๊ทธ๋ฃน์ ์ ํฉ
ํผ์ ์ฌํํ๋ , ์์ด๊ฐ ์๋ ๊ฐ์กฑ์ผ๋ก ์ฌํํ๋ , ๋๊ท๋ชจ ๊ทธ๋ฃน์ผ๋ก ์ฌํํ๋ , ์ด ์๋น์ค๋ ํธ์ํจ๊ณผ ์ ์ฐ์ฑ์ ์ํด ๋ง์ถค ์ค๊ณ๋์์ต๋๋ค. ํนํ ์๊ฐ์ด ์ ํ์ ์ด๊ฑฐ๋ ์ผ์ ์ด ๋ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ์ ์ด์์ ์ธ ์ต์ ์ ๋๋ค.์์๋๋ฉด ์ข์ ์ ๋ณด
- ์๋ณต ๊ฐ์ธ ์๋์ฐจ ์ด๋
- ์์ด์ปจ์ด ์ค์น๋ ์ฐจ๋
- ๋ง์ถคํ ํฝ์ ๋ฐ ๋๋กญ์คํ
- ์ ๋ฌธ ์์ด ๊ตฌ์ฌ ์ด์ ๊ธฐ์ฌ
- ๋ฌด๋ฃ ์์
- ์ถ๋ฐ 24์๊ฐ ์ ๊น์ง ๋ฌด๋ฃ ์ทจ์
- Farm Tomita ๋ฐ Biei์ ์ ๋ฃ ๊ด๊ด์ง ์ ์ฅ๊ถ์ ๋ณ๋๋ก ๊ตฌ๋งคํด์ผ ํฉ๋๋ค, ๋ฌ๋ฆฌ ๋ช ์๋์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ์๋๋ผ๋ฉด
- ์์ฌ, ๊ฐ์ ๋ฐ ํ์ ํฌํจ๋์ง ์์ต๋๋ค
๊ทํ์ ์ฌํ ํ๋์ ๋ณด๊ธฐ
๊ทํ์ ์ฌํ ํ๋์ ๋ณด๊ธฐ






Visit the most famous lavender fields in Japan, celebrated for their incredibly vibrant hues and luscious scent.
What to see
โข The sea of pale purple lavender fields, a fragrant and picturesque setting
โข Irodori Field, a rainbow array of flowers such as poppies arranged in neat, colorful stripes
What to do
โข Tour the flower drying house and the exhibit displaying photos of the fields in all seasons
What to try
โข Lavender flavored treats, like ice cream, cookies, and tea
What to buy
โข Floral soaps, essential oils, and dried lavender bouquets and potpourri
Take note
โข Hours vary seasonally, verify before visiting, and purchase tours through the farmโs official website: https://www.farm-tomita.co.jp/en/ 




The village of Biei is known for its unique, colorful โpatchwork hillsโ, thanks to its abundance of flower farmers.
What to see
โข The vibrant fields, particularly colorful in late June and July, when lavender blooms
What to do
โข Explore the villageโs exhibits about the flowers to learn more about their cultivation
โข Rent a bike to travel along the โPatchwork Road,โ soaking in the scenic beauty of the mosaic hills
What to try
โข Biei Curry Udon, a local specialty featuring chewy noodles in a curry sauce, topped wth Biei potato mousse
Take note
โข Respect the local farmers and protect the delicate flowers, stay on marked paths, and follow local guidelines
โข Learn more about the tourism guidelines for Bieiโs flower fields on the villageโs official website: https://www.biei-hokkaido.jp/en/hill-town-biei
Daytrip ์ ์ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ฌ๋๋ฐ๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ ์ด์ ๋ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ต๋๋ค.
์์ ์ ์ฌํ ์ฌํ ํ์ Sapporo
์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
์ง๋ฌธ์ด ์์ผ์๋ฉด, ์ฌ๊ธฐ์ ๋ต๋ณ์ด ์์ต๋๋ค.์ธ๊ธฐ ์๋ ๊ฒฝ๋ก
ํ์ฌ
41 Devonshire Street
W1Gย 7AJย London
United Kingdom





